中文网站与英文网站有个非常大的差异，就是网站的名称是中文的，域名却只能是字母、数字和横杆。

英文网站，网站与域名可以高度统一，例如：网站叫Google，域名也就是Google，用户输入和记忆也就没有问题，而中文网站没有这种优势（等中文域名测试成功之后这种情况会有很大改观），网站叫百度，用户会很自然把这个网站名转换成拼音来输入，所以网址用baidu是非常合适的做法。

有些网站名洋不洋土不土，由于网站中文名称与域名无法统一，往往会给用户造成疑惑。这种状况在互联网早期并不突出，因为当时上网者集中在高学历人群，但随着今天互联网的普及，网络已经遍及农村，这个网站名称与域名不统一的矛盾日益明显。在中文网站的域名中，即使使用标准的英文单词，不要说农民，有相当一部分公务员和专业技术人员都无法记住，如果使用的是你拍脑袋想出的创意域名，对他们更是如读天书。

有一个比较郁闷的事例：我在一个人才网站域名中使用了一个单词：job，某机关单位一个工作人员居然问了我N次都无法记住这个单词是什么意思，非常讽刺的是，该同志调入机关之前是一所中学的英语教师！这个例子虽然有些极端，但也从中看出我们中国人对拼音以外的字母非常不感冒。

在市、县一级国家机关的域名中，大多数都是市、县的简称加上机关名称的拼音的第一个字母，例如阳江市科技局，一般会写成yjKjj，这样做，在一切向英文看齐的人眼中是很没文化，有人提议要用yjScience代替，但事实上，这样的域名使本地大多数人一看就能记住。让用户一看就能记住并快速拼出来，一个网站的域名，这是最重要的。yjKjj这个老土的、不够洋气的域名就做到了这一点，不是很好吗？

如何更好的挖掘有价值的拼音域名

《为什么说中文网站的域名应该尽量用拼音》这篇文章发布后，评论里有很多人跟贴晒米，有些米虽然是拼音，但组合起来却九不搭八，让人摸不着头脑。

这不是个别现象，近来在易域、落伍、站长网、站长站……晒的很多拼音米也是这个样子。其实，真正有价值的拼音域名，是指现有的词汇、人所共知的简写和流行短语，而不是指那些把两个拼音放一起胡乱组合的那种。

这种情况与英文域名很相似，一个英语单词，其价值是有目共睹的，但把两个英语单词胡乱组合起来，就未必有价值。这种中国式的英文域名在我国米农中并不少见，现在又轮到拼音泛滥，出现一股盲目追求拼音的气氛，生搬硬造，胡乱组合，这种拼音域名，我看还是一种创意米，而且，这种域名往往比英语的创意米更长，中国人无法理解词义，又符合英语的拼写习惯，其价值可想而知。

说实在的，拼音域名素材挖掘并不难，因为中文与我们生活息息相关，几乎每个细节都可以挖掘到合适做域名的素材，例如：

1、常用词。像联想、卓越、绰约，这些人们耳熟能详的词，一般都有人注册了，但也还有一些词，特别你熟悉的行业，往往会有很多米农都不知道而你知道的一些有价值的词汇。有人搜索词汇的时候要用一个数量庞大的词典，但词典不管有多大，都会漏掉一些词。我搜索词汇的方法是，制定一个字，然后用300多个拼音来组合查询，例如指定“农(nong)”字,然后在前面加一个全拼,上次有人用词典搜过一次带农字的词,说搜完了,我用我的方法搜,结果搜出便农、桑农等很多有用的词，这些词在媒体中还常常露脸，使用频繁。

2、文学作品中的人物。孙悟空、猪八戒这些古文学作品中的词汇，应该全被人注册了，但是，古代神话中那么多神仙，你能保证他们都有了域名？文学作品也不仅仅指古代的，现代武侠小说中的名人，也许还有资源可挖。我前年注册的一个域名HongQiGong（洪七公），当时很多人还觉得好笑，我自己也不想续费了，上次美食节的时候才发现，江南一带出了个特色小吃，洪七公叫化鸡，所以说，世事无绝对，只要有相当一部分人知道的词汇，可能都会有价值。

3、文学知识。四书、五经、六艺、李白、杜甫……这些词现在是要花高价买的了，但也还是有漏下来的，例如词牌名，很多词牌名是天然的好词，例如点绛唇(dianjiangchun)，该词牌名取自“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”，是对当时时尚女性由衷的赞美，用在化妆品、女性时尚之类的网站会很有意思。这些固定词汇虽然长，但对于拼音输入的中国人来说，会很顺手就拼出来，而且，你在百度或Google输入dianjiangchun看看，他会提醒你：您要找的是不是: 点绛唇。中国文学是个蕴藏量巨大的宝库，谁都无法肯定自己把这里面的词汇找齐了。

4、时事新闻中的新词。中文词汇是会不断发展的，网络上常常会有新词出现，在阅读新闻的时候留心一下，会有意外收获。日前,教育部在其官方网站发布了《2006年中国语言生活状况报告》,列出了171条汉语新词语选目，你如果留意，就能找到有用的词汇，例如其中的陪拼族，特指陪着别人血拼购物的一群人，所以PeiPin注来做域名，就可以用在导购一类的网站。又例如ShaRuan（杀软），这个词在大多数词典都不会找到，但如果你搜索一下新闻，就发现很多媒体作者都会把杀毒软件写成杀软。所以，处处留心皆域名，这话不会错的。

5、地方土特产品和名胜风景。风景名胜就不用说了，很多地方土特产名称，往往不会引起外地人的注意，但行内的人却是很关心的，不信你把你知道的地方土特产百度一下，不但网页量很大，有些还有百度指数。玉荷包、怀牛膝……这些词对于外行的人会很陌生，但你在输入法中输入yuhebao、huainiuxi的时候，输入法里会自动显示正确的词，输入拼音百度一下，百度也会提示你要找的是不是玉荷包、怀牛膝。这些土特产品名词与一般的厂家生产的产品名称有很大不同，因为这种土特产名词，特别是列入了国家地理性标志产品的，代表的是一个行业的，而不是某个厂家的品牌，在当地群众中形成了口碑，在各地生产形成了规模，在行业市场中需求旺盛，而且，现在各地政府部门都努力把这些地方产品产业化，进行品牌保护，其域名价值甚至比很多大范围的行业域名更高。

挖掘拼音域名的方法还有很多，只要你发挥自己的想象，处处留心，一定会有好收成。
本文来自: 站长网(www.admin5.com) 详细出处参考：http://www.admin5.com/article/20071018/59100.shtml